Nueva normativa otorga validez eterna a certificados de idiomas oficiales

El Decreto Supremo N° 5688 ha sido promulgado por el Gobierno boliviano, abrogando la normativa anterior del Decreto Supremo N° 4566 de 2021 y reformando el sistema de certificación de idiomas oficiales del Estado Plurinacional de Bolivia.

Este nuevo decreto, publicado en la Gaceta Oficial el 31 de agosto de 2026, establece que los certificados emitidos por instituciones autorizadas tendrán vigencia indefinida, eliminando la obligación de renovación o convalidación de los mismos.

Certificados con validez de por vida y nuevas instituciones habilitadas

Las certificaciones emitidas previamente a la entrada en vigor de esta norma seguirán siendo válidas, siempre y cuando provengan de instituciones debidamente acreditadas. Además, ya no será necesario contar con un Certificado Único, ya que el Estado reconocerá certificados de diversas entidades autorizadas.

El decreto amplía el número de instituciones que pueden ofrecer enseñanza y certificación en idiomas oficiales, incluyendo tanto instituciones públicas como privadas, así como aquellas que imparten Educación Alternativa y Superior. Estas entidades deberán tener planes de estudio aprobados por el Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC) y autorización del Ministerio de Educación.

Además, se ha incorporado un procedimiento gratuito para certificar que un idioma oficial distinto al castellano es la lengua materna de una persona. El IPELC está encargado de establecer un proceso objetivo y ágil para emitir estos certificados, que también podrán ser otorgados por instituciones de Educación Superior autorizadas.

El Decreto Supremo N° 5688 también permite a las instituciones que ya estaban ofreciendo programas de enseñanza de idiomas antes de su promulgación continuar con sus actividades sin necesidad de solicitar nuevas autorizaciones, asegurando así la continuidad en la formación de competencias lingüísticas en el país.